±Ð§÷ºõ­n

¿ùµøªº©w¸q¡G

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì±`¥Î¡u¿ùı¡v³o­Ó¦Wµü¡A±`·N¿×µÛ¿ù»~ªº§PÂ_¡C¦b¤ß²z¾Ç¤¤¡A©Ò¿×ªº¡u¿ùı¡v¬O«ü¹ï¥~¬É¨Æª«ªº·PıµLªk»P¨ä«ÈÆ[©Ê½è¬Û°t¦X¦Ó¨¥¡C¦Ó©Ò¿×¡u¿ùµø¡v(optical illusion, visual illusion)¬O«ü²´·úªº¿ùı¡A¤@ºØ±N¹ï¶Hª«¤§¤j¤p¡B§Îª¬¡B¦â¿A¥H¤Î©ú·tµ¥Ãö«Y©úÅã§PÂ_¿ù»~ªº²{¶H¡C(¦Ü©ó¨S¦³¨ë¿Eª«©Î¹ï¶Hª«ªº«e´£¤U©Ò²£¥Íªºª¾Ä±¡A´NºÙ¬°¡u¤Ûı¡v¡C) ¨Ò¦p¥H¤Ø´ú¶q¡AÁöµM¦bª«²z©Ê¡B«ÈÆ[©Ê¤W¬Oª½½u¡A¦ý¬O¦pªG¥H¤Hªº²´·ú¨Ó¬Ý·Pı¬O¬nªº¡A´N¬O©Ò¿×ªº¿ùµø¡CÁöµM¿ùµøªºµ{«×·|¦]¬°¨C­Ó¤Hªº±¡ªp¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t§O¡A¦ý¬O¥u¦³¦b¸U¤H¦@³qªº´¶³qª¬ºA¤U²£¥Íªº¤~ºâ¬O¿ùµøªº±ø¥ó¡A¦Ó¥B¬OµL½×¦p¦óª`·N©Î¬O¼ôª¾¿ùµø±¡§Î¡A¤]Ãø¥H­q¥¿ªº¥»½è²{¶H¤~¥s¿ùµø¡A©Ò¥H¤£¤p¤ß»~¬Ý¡B¬Ýº|µ¥±¡§Î¨Ã¤£¬O¿ùµø¡C

¥Ñ©ó¿ùµø³Q»{¬°¬O¸U¤H¦@³qªº°ò¥»²{¶H¡A©Ò¥H¦bª¾Ä±¤W¤Ï¦Ó¥i¥H»¡¬O¦ÛµMªº²{¶H¡C

¿ùµøªº¤ÀÃþ ¦b¤ß²z¾Ç¬ã¨s¤Wµo²{ªº¿ùµø²{¶H¡A¤j³£¬OÄÝ©ó¿ùıºØÃþ¡A¿ùµø¥çÄÝ©ó¿ùıªº¤@ºØ¡C¦b¤ß²z¾Ç¤W©Òµo²{¤@¯ë³QºÙ¬°¿ùµø¹Ï§Îªº¤w¸g¶W¹L200ºØ¡A´X¥G¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½«eµoªí¡C¥H¤U¬°®Ú¾Ú¤µ¤«¬Ù§^ªº¤ÀÃþ©Òøªº¿ùı¡B¿ùµø¤ÀÃþ¡G

´X¦ó¿ùµø¬O¤°»ò
´X¦ó¿ùµø¬O¬Y¨Ç½u±ø¹Ï§Î, ¨äªø«× , ¤è¦V , ©·«× , ©Î½u±ø¨«¦V·|³Q¿ù»~±µ¦¬ , ¨Ï±o¦×²´Æ[¹îµ²ªG»P»ö¾¹©Ò´ú¶qªºµ²ªG¤£¤@­P , ²£¥Í¿ùµø¤Î¦×²´»~§Pªº®ÄªG¡C

´X¦ó¿ùµø»P¤@¯ëª«²z¤Wªº¿ùı(¦p«¢«¢Ãè)¨Ã¤£¬Û¦P , ¦Ó¬O»P¤HÃþ¥Í²z¤Wª¾Ä±³B²z¨t²Î¬ÛÃö , ©Ò¥HÁöµM©úª¾¹Ï§Î¦³»~ , ¦Ó¬G·N­«ÂЪø®É¶¡Æ[¬Ý , ¾É­P¿ùı§á¦±ªºµ{«×­°§C , ¦ý¬O¿ùı¤´µM¦s¦b , ¥B¿ùı±j«×¥ç¤£·|§ïÅÜ¡C

´X¦ó¿ùµøªº¬ã¨s¬O¥Ñ1855¦~¼Ú¨©º¸(Oppel, J.j)¶}ªí¤À³Î¶ZÂ÷¿ùµøªº½×¤å¶}©l¡A¦¹«á«Ü¦hªº¬ã¨s¡B¹êÅç³°Äò¶i¦æ¡A¦Ó´X¦ó¿ùµø¬O¿ùµø¬ã¨s»â°ì¤¤³Ì¥R¹êªº¡C

¿ùµø¹Ï§Î³£¥Hµo²{ªÌªº¦W¦r¨Ó©R¦W¡A¤£¹L³o¨Ç¾ÇªÌ¨Ã¤£¬O·Q­n¦b¦U¹Ï§Î¤W§@¤ÀªR¦Ó¤w¡A³Ì¥D­nªº¥Øªº¬O·Q§¹¦¨ª¾Ä±¨t²Îªº¤@¯ë²z½× , ¦b¤Q¤E¥@¬ö«á¥b , §Y¦³¦h¹F200¦hºØªº´X¦ó¿ùµø¹Ï§Î³Qµo²{¡C

µM¦Ó¦Ü¤µ¬°¤î¡A´X¦ó¾Çªº¿ùµø©|¥¼§¹¦¨¤@­Ó¶êº¡ªº¤ÀÃþÅé¨t , ¥u¯à¥H¬Y¨Ç±ø¥ó¨Ó§@¼È®É©Êªº¤ÀÃþ¡C

 

¨¤«×¡B¤è¦Vªº¿ùµø
( illusions of angle and direction )

³o¬O¤À½uªº¤è¦V¦]ªþ¥[¹Ï§Îªº¼vÅT¦Ó²£¥Íªº¿ùµø¡C


³Ç¾|¨º(Zollner)¹Ï§Î
¦b¥DÆ[¤WÁa½u(ª½½u)¬O¬Û¤¬¤£¥­¦æ , ¦ý¨Æ¹ê¤WÁa½u¬O¬Û¥­¦æªº , ¿ùµø²£¥Íªº­ì¦] , »P¶É±×ªº¾î½u¦³Ãö¡C


Á[´µ¯S¨©®æ(Munsterberg)¹Ï§Î
¤¤¥¡ª½½u¹ê»Ú¤W©M¥~°¼¤W¤U¤G½u¬O¥­¦æªº ¤£¹L¦b¥DÆ[¤W¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦V¥k¤U¤è¶É±×¡C


ªi§ó±o¾|¤Ò(Poggendorff)¹Ï§Î
¥Ñ¥k¤W¦Ü¥ª¤U³Qªø¤è§Î¤ÁÂ_ªº¼Æ±ø½u¬q , ¬°³æ±ø¥i±µÄòªºª½½u , ¦ý¬Ý°_¨Ó«oÅý¤H²£¥Í¬OµLªk³s±µªº¤T±ø½u¬q¡C

 

 

Ås¦±¹Ï§Î(illusions of straightness and curvature)

³o¬O¤@ºØª½½u¦]¬°¹Ï§Î±ø¥ó¦ÓÅý¤H»~»{¬°¬O¦±½u¡A¦Ó¦±½u·|Åã±o§ó¥[Ås¦±ªº¿ùµø²{¶H¡C

¨L¼w( Wundt¡AW.)¹Ï§Î
¹Ï¤¤ªº¤G±ø¤ô¥­½u , «ÈÆ[¤W¨ü­I´º¨ã±j¯P³zµø·Pªº­I´º½uªº¼vÅT¡A¦ü¥G¦V¤¤¶¡²¤¥W¡C

 

¶PªL(Hering, E)¹Ï§Î
¤¤¥¡¤G±ø¤ô¥­½u , ¨ü¨ã±j¯P³zµø·Pªº­I´º½u¼vÅT , §Î¦¨«ÈÆ[¤W , ¦ü¥G¬O¤¤¶¡²¤­D¡C

 

 

¤j¤p¤§¿ùµø(illusions of length, distance and area)

³o¬O¤@ºØ¦]¬°ªø¡B¼e¡B­±¿n¡B¶ZÂ÷µ¥¤§¤j¤p¡A¦]¹Ï§Î¼vÅT¦Ó²£¥Í¹L¤j¿ùµø©Î¬O¹L¤p¿ùµøªº²{¶H¡C

Á[°Ç§Q¨È(Muller-Lyer)¹Ï§Î ¥Ú¦Ð½u( < > , > < )¶¡ª½½uªºªø«×¨ä¹ê¬O¤@¼Ëªº , ¦ý¥DÆ[¤W¨ü¥Ú¦Ð½u¤è¦V©Ê¼vÅT , ı±o¥Ú¦Ð½u¦V¥~ªº(¥k°¼¹Ï)¸ûªø¡C

´^¦õ(Ponzo)¹Ï§Î ³o´X­Ó¤p¤k«Ä¦b¹ê»Ú¤W¨Ó»¡¬O¤@¼Ë¤j¤p , ¦ý¨ü­I´º±j¯PªÅ¶¡·t¥Ü¼vÅT , ¦Ó²£¥Í¶V¥kÅé§Î¶V¤jªº¿ùı¡C 

V-H ¿ùµø
©Ò¿×V-H¿ùµøÃþ«¬§Ú­ÌºÙ¤§¬°««ª½¡B¤ô¥­¿ùµø¡G

( ¹ÏA ) ( ¹ÏB ) ( ¹ÏC )

Upside-down T

¹ÏA¦b«ÈÆ[¤W¡A««ª½©M¤ô¥­½u¬Ûµ¥¡A­Y§â««ª½½u©¹¥k¥­²¾¡A¥­§¡¤Á³Î¤ô¥­½u(¦p¹ÏB)®É¡A¬Ý°_¨Ó««ª½½u´N¦ü¥G¤ñ¤ô¥­½uÁÙ­nªø¡C

¦Ó¦pªG§â¹ÏAªº¤ô¥­½u©¹¤W²¾°Ê¡A¥­§¡¤Á³Î««ª½½u(¦p¹ÏC)®É¡A¦b§Ú­Ìªº·P¨ü¤W·|ı±o««ª½½u¤ñ¤ô¥­½uÁÙµu¡C

³oºØ¿ùµø¹Ï§Î´N¥s°µV-H¿ùµø¹Ï§Î©Î¬O°fT§Î¹Ï§Î¡C

¹ÏA¬O¯ÂºéªºV-H¿ùµø¹Ï§Î¡A¥¦ªº¿ùµø®ÄªG¨Ã¤£¬O«Ü¦n(¥­§¡¬ù5%)¡A¦Ó¹ÏABCªº««ª½¹L¤j¿ùµøªºÃö«Y¬°¡GB>A¡AB>C¡C

¥H¤Wªº¿ùµø¹Ï§Î¸g¥ÑSleihgt, Austin(1952)¥H¤ÎKunnapas¦³¨t²Îªº¹êÅç«áµý©ú¡C

   

Helmholtz square

Helmholtz square¿ùµø§YÄÝ©óV-H¿ùµø²{¶H¡A¥¦ªº­ì²z¬O§â¤G­Ó¥¿¤è§Î¤À§O³B¥H¾î¡BÁaªº¤Á³Î¡Aµ²ªG¦b¥DÆ[¤W·|·P¨ì³B¥H¾î¦V¤Á³Îªº¥¿¤è§Î¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û½G°ª¡C(¾î½u±ø ¹L¤j¿ùµø¶q¬°14%¡Aª½±ø¿ùµø¶q¬°4%¡C)


¥HV-H­ì²zÀ³¥Îªº¿ùµø¹Ï§Î¤£¤Ö¡A¨Ò¦p¬ü¤k¹Ï©M§´U¹Ï¡C

¥H¬ü¤k¹Ï¬°¨Ò¡A¬ü¤kªºÀY³¡¨ì©³½u¡A¥H¤Î©³½uªºªø«×¨ä¹ê¬O¬Ûµ¥ªº¡AµM¦Ó¥DÆ[¤W¬Ý°_¨Ó·|ı±o¬ü¤k¹Ïªº°ª«×¤ñ¼e«×¨Ó±oªø¡C

¥H§´U¹Ï¬°¨Ò¡A«ÈÆ[¤W¨Ó»¡´Uªuªº¼e«×©M§´Uªº¼e«×¨ä¹ê¬O¬Ûµ¥ªº¡A¤£¹L¥DÆ[¬Ý°_¨Ó·|ı±o§´Uªº°ª«×¤ñ´Uªuªº¼e«×¨Ó±oªø¡C

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥i¥H®³µw¹ô¨Ó°µ¹êÅç¡C¥H¥x¹ô10¤¸µw¹ô¬°¨ì¡A¨äª½®|¬ù2.5CM¡A°ïÅ|14­Ó®É¬ù²¤µ¥©ó2.5CM¡C

µM¦Ó¦b¥DÆ[¤W·|ı±o°ïÅ|µw¹ôªº°ª«×ªø©óµw¹ôªºª½®|¡C

¦P¤Æ»P¹ï¤ñ¿ùµø(illusions of assimilation & contrast)

¦P¤Æ»P¹ï¤ñ¿ùµø , ¥D­n¬O¤ñ¸û¨â²Õ¦P¤ß¶é¨ä¤º¥~¶ê¤j¤pªº¿ùµø®ÄªG¡C

 

©³º¸§B¤Ò¹L¤j¿ùµø(Delboeuf J.L.R.)

¥D­n¬O©T©w¤º(¥~)¶ê¤j¤p , Åܤƥ~(¤º)¶êª½®| , ¤ñ¸û¤º(¥~)¶ê¿ùµø¶qªº®t²§ , ¦p¤W¹ÏÁöµM¨â¦P¤ß¶ê¶ê¤ß¬O¬Û¦P¤j¤p , ¦ý¥ª¤º¶ê¬Ý°_¨Ó´N¬O¤ñ¥k¤º¶ê¨Ó±o¤p¡C

¦³Ãö¦P¤ß¶é¿ùµøªº¹êÅçµo²{ , ·í¤º¶ê¤j¤p¤@­P , ¦Ó¥~¶é³vº¥Åܤj , ¨ä¤º¶êªº¿ùµø¶q·|§e­ËU«¬ªº¦±½uÅܤÆ(¤º¥~¶éª½®|¤ñ¹F2:3,¿ùµø¶q¹F³Ì¤j­È10%)¡C

¥t¥~¦pªG©T©w¥~¶ê¤j¤p , ¦Ó¤º¶êº¥Åܤp®É , ¥~¶êªº¿ùµø¶q¥ç·|§e­ËU«¬ªº¦±½uÅܤÆ(¤º¥~¶éª½®|¤ñ¹F2:3,¿ùµø¶q¹F³Ì¤j­È3.3%)¡C

 

Titchener¹Ï§Î

¦p¤W¹Ï , ¥ª¥k¨â¦·ªá¤¤¤ßªº¶ê°éªº¤j¤p¬O¬Û¦Pªº , ¦ý§ïÅܶg³ò¶ê§Îªá䪺¤j¤p«á , §Î¦¨¥k°¼ªºªá¤ß¶ê°é¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¤jªº¿ùµø®ÄªG¡C

 

¤°»ò¬O¹Ï¦a¤ÏÂà,¦h¸q¹Ï§Î ?

¹Ï»P¦a(Figure-Ground)

©Ò¿×¹Ï¡A¬O¦bµe­±¤W¬Ý¨ì¦V«e¬ð¥Xªº¥D­n§Î¶H¡A©Ò¿×¦a¡A«h¬°°h«áªº­I´º¡C ±q¥Í¬¡¤W¨Ó¤ñ³ë¡A¨Æ±¡³£¦³»«¥D¤§¤À¡A¡u¥D¡v´N¬O¥DÃD¡A¬O³Qª`¥ØªºµJÂI¡A ¦Ó¡u»«¡v¬O­I´º¡A¬O³­Å¨ªº¡C

­º¥ýÃö¤ß³oºØ¡u¹Ï§Î¡v»P¡u­I´º¡v¤À¤Æªº¬O¤¦³Á¤ß²z¾Ç®a¾|»«(E.Rubin.1886~1951) ,¥L§â³oºØ·í§@µøÄ±¹ï¶H¨Ó¬Ýªºª«Åé¡AºÙ¬°¡u¹Ï¡v(Figure),¦Ó§â¥]³ò¡u¹Ï¡vªºªÅ¶¡ ºÙ¬°¡u¦a¡v(Ground)¡C

¹Ï»P¦a¥»¬°¤ß²z¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¥Ø«e¨Ã¥¼§¹¥þ¤F¸Ñ¤HÃþ¦p¦ó¦b¥­­±¹Ï§Î¤W¨Ó°Ï§O¹Ï»P¦a¡A ¤£¹L¦b¹Ï»P¦a¤§¶¡¤´¦³¤@¨Ç¯S¼x·í§@§Ú­Ì§PÂ_ªº¨Ì¾Ú¡C ¡u¹Ï»P¦a¡vÃö«YªºÀǬN¦Ó³y¦¨ªº¤ÏÂà¡A§YºÙ¬°¡u¹Ï¦a¤ÏÂà¡v¡C

¥Ñ©ó¹Ï¦a¤ÏÂà·|³y¦¨¦h­«¹Ï¹³·N¸q¡A¦]¦¹¦³¤G­Ó·N¸q¥H¤Wªº¹Ï§ÎºÙ¬°¦h¸q¹Ï§Î(ambiguous figure) ³\¦hÃÀ³N®a§Q¥Î³oºØµøÄ±®ÄªG¡A»s³y¥O¤HÅå©_ªº®ÄªG¡C

¦b¹Ï»P¦aªº¿ùµø°ÝÃD¤¤,¥H¾|»«(Rubin)¤§ªM³Ì¦³¦W®ð¡C


¦h¸q¹Ï§Î(¤ÏÂà²{¶H)

¦h¸q¹Ï§Î¬G¦W«ä¸q§Y¬°,¦b¤@­Ó¹Ï¹³¤¤¥]§t¨âºØ©Î¥H¤Wªº·N¶H,¤H­Ì¦]Æ[ÂI¤£¦P¦Ó²£¥Í¤ÏÂà§@¥Î¦³¤U­z¼ÆºØÃþ«¬¡C

1.¬Ý¹Ï§ÎÁÙ¬O¬Ý­I´º,©ÎªÌ¬Ý¾ãÅéÁÙ¬O¬Ý§½³¡,¥Ñ©óÆ[ÂIªº¤£¦P,±N¤À§O¥X²{¤£¦P·N¸qªºµe­±¡C-----Âù­«·N¶H(double image)

2.¥Ñ©óÆ[¬Ýªº¦ì¸m§ïÅÜ,¹Ï¹³§e²{ªº§ÎºA¥çÀH¤§¤£¦P¡C
-----¥¿­Ë¥ß¦@¦s¹Ï

3.¥Ñ©ó¬Ýªkªº¤£¦P,¹Ï¹³§½³¡§ÎºA®É¦Ó«e¶i®É¦Ó«á°h¡C
-----¤ÏÂà©Ê»·ªñ¿ùµø

¤ÏÂà©Ê»·ªñ¿ùµø¥Ñ¨È§B´µ(Joseph Albers)³Ì¥ý¸Õ¥Î©ó§@«~¤¤,Âù­«·N¶H,«h¥H¹F§Q(S.Dali)ªº¥ñº¸®õ¤ÎªLªÖ¨v¹³³ÌµÛ¦W¡C

 

   

Boring ·s®Q»P¦Ñ¤Ó±C ¦h¸q¹Ï¤ù ¹Ï¦a¤ÏÂà      Rubin ¾|»«¤§ªM ¹Ï¦a¤ÏÂà , ¦h¸q¹Ï§Î(°¼­±¹³»Pòâ¥x)


 

  

ºÖ¥ÐÁc¶¯ ¨k¤H»P¤k¤H ¹Ï¦a¤ÏÂà                       ¦w³¥¥ú¶® «Ø¿vª«ªº°jÂà ¦h¸q¹Ï§Î

 
¥Õ¥Û©M¤] ¨ß¤l»P¥øÃZ ¹Ï¦a¤ÏÂà      ©z»P©](M.C.Escher) ¹Ï¦a¤ÏÂà

 

 

¤ÑªÅ»P¤ô(M.C.Escher) ¹Ï¦a¤ÏÂà         «÷¸Ë(M.C.Escher) ¹Ï¦a¤ÏÂà

¥Ù¬Þ¹Ï§Î©w¸q

¥Ù¬Þ¹Ï§Î¤S¦WµL²z¹Ï§Î , ¬O±N¹Ï¦a¤ÏÂà­ì²zÀ³¥Î©ó³y«¬ªº³Ð³y¤W , »s§@¦¨ºØºØ¦b¯u¹êªÅ¶¡¤¤¤£¥i¯à¦s¦bªº¹Ï§Î¡C

¦]¬°¦b¤G¦¸¤¸¤Wªºµe­±ÁöµM¬Ý°_¨Ó¨ã¦³¥ßÅé·P , ¦ý¦pªG¦b¤T¦¸¤¸ªºªÅ¶¡¤¤§@¦¨¹ê»Úªº¥ßÅé¬O¤£¥i¦æªº , µe­±¬Ý¦ü¦X²z , ²Ó·Q¤S¥iµo²{¿ù»~ , ©Ò¥H¹ïÆ[¬ÝªÌ²£¥ÍÄÇ´I½ì¨ýªºÆ[½à¸gÅç¡C

±NµL²z¹Ï§Î»P¹Ï¦a¤ÏÂà®ÄªG , ¹B¥Î©óøµe¤¤ , »D¦W©ó¥@ªº , ­º±À²üÄõµe®a¸­®L(M.C. Escher)¡C

ªÅ¶¡¨Ã¦s«¬ªº¥Ù¬Þ¹Ï§Î

¦p¤U¹Ï , ±N¨â­Ó§¹¥þ¤£¦PªºªÅ¶¡ , ¦bµe­±¤¤²Õ¦X°_¨Ó , ¥kÃä²°¤lªºªÅ¶¡±q¥ª¤U¤è³e¬ï¨ì¥k¤W¤è , ¥ªÃä²°¤lªºªÅ¶¡«h¥Ñ¥ª¤U¤è³e¬ï¨ì¥k¤W¤è , ¨âªÌ¤è¦V«ê¦n¬Û¤Ï , ¨ä¥­¦æªº¥|Ãä§Î¦]ºc¦¨¥ª¥k¨â²°¤l¦@³qªº³¡¥÷ , ©Ò¥H§Î¦¨¦³½ìªº¥Ù¬Þ¹Ï§Î¡C

 

 

§ÎºA¥æ¤e«¬ªº¥Ù¬Þ¹Ï§Î

¦p¤U¹Ï , ¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤±`¨£ªºª½¨¤»P¥­¦æ½uºc¦¨ªº²°§Î , ©Î§e©T©w¨¤«×ªº¤T¨¤§Î , ¦b¤G¦¸¤¸ªºµe­±¤¤ , ¨ä¨¤»P½u¤Î­±¤£¦X²zªº³s±µ»P¥æ¿ù ,¬Ý¦ü¦X²z , ¦ý¨ä¹ê¬OµLªk¦b¯u¹ê¥@¬É¤¤³Q»s³y¥X , ¦]¦Ó²£¥Í¤£¥i«äijªº®ÄªG¡C


Ã䬥´µ¤T¨¤§Î (Penrose)

 

³o­Ó¤T¨¤§Î,¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¬O§@
¤£¥X¨Óªº , ¥J²Ó¬Ý¥¦ªº¤T­Ó¨¤
­±»P­±ªº³s±µ , ¬Ý¦ü¦X²z , «o¤S¬O¿ù»~ªº¡C

 

 

 

 

ºc¦¨ªº¬P®y J. Albers

 

 

ª`¥Ø©Ê®t²§«¬ªº¥Ù¬Þ¹Ï§Î

§Ú­ÌÆ[¬Ýµe­± , µLªk¥H°ª³tÂsÄý«áÁÙºw¤ô¤£º|¦aÆ[¹î¨ì²Ó·Lªº³¡¥÷ , ©Ò¥H²´·ú¬O¥ý±q³Ì¤Þ°_ª`¥Øªº³¡¥÷¬Ý°_ , ¦AºCºC²¾¶}µø½u©ó¨ä¥L³¡¥÷ , ¹ï©ó¥Ù¬Þ¹Ï§Î¥ç¬O¦p¦¹¡C

¦p¤U¹Ï , §Ú­Ì¥i¯à·|¥ý³Q¹Ï¤ù¥ªÃä§l¤Þ , «á¥Ø¥ú¦A¸õ¦Ü¥kÃä¤è§Î³¡¥÷ , ³o«e«áÆ[¹îªº®É¶¡®t , «K³y´N¤F¥Ù¬Þ¹Ï«¬"¬Ý°_¨Ó¦X²z" ªº°²¹³ , µ¥³Ì«á¤j¸£±N¥ª¥k°T®§°Â°_¨Ó§PÂ_«á , ¤~µo²{¨ä¹ê¬O¦³°ÝÃD , ¤£¦X±`²zªº¹Ï§Î¡C

¸­®L(M.C. Escher, 1898-1972)

¹ï©óµøÄ±¤ß²z¯S©Ê³Ì¦­ª`·N¦Ó¼ö°J³Ð§@ªºÃÀ³N®a¡A­º±À²üÄõª©µe®a ¸­®L(M.C. Escher, 1898-1972)¡C

¥L¹B¥Î¤ß²z¾Çªº¬ã¨s¦¨ªG¡A®T§Ë¤HÃþ¹ïªÅ¶¡ªº¿ùı¡A ¤j¶q³Ð§@¦¹Ãþ¤ÏÂà©ÊªºÃ¸µe¡A¨Ï±oµe­±¥E¬Ý¥¿±`¡A¨ä¹êùØÀY·tÂåȾ÷¡C

Escherªº§@«~¤£½×¦bÃÀ³N¡B³]­p¬É³£¬O¥²Åªªº§@«~¡A¥Lªº§@«~´²¨£¤@¯ë ³]­p®ÑÄy¤¤¥B³Q±À±R³Æ¦Ü¡C

¦b³o­Ó¯S®Ä¥R¥¸ªº¼Æ¦ì®É¥N¡A Escher§@«~ªº¤º²[§ó¥[­@¤H´M¨ý¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤´¬O¨º»ò¯S¥ß¿W¦æ¡C

 

 

 

(1)

 

(2)

¥»¹Ï¤¤

¥»¹Ï¤¤¦³¦h

 

 

 

   

 

(3)

 

Relativity

 

 

µe­±¤¤¥©§®¦a

 

¼Ó±è¤Wªº¤H

(4)

 

 

Water